{"translation-revision-date":"2026-09-10 17:12:29+0000","generator":"GlotPress\/4.1.0","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es_MX"},"Get PRO Now \u2192":["Obtener PRO ahora \u2192"],"AI-Powered Keyword Mapping":["Mapeo de palabras clave impulsado por IA"],"Automatic Link Audit to Identify SEO Issues":["Auditor\u00eda autom\u00e1tica de enlaces para identificar problemas de SEO"],"We are sorry, but this feature is only available to Rank Math PRO\/Business\/Agency users. Upgrade to a Rank Math plan to unlock this feature and many more powerful SEO tools, including:":["Lo sentimos, pero esta funci\u00f3n solo est\u00e1 disponible para usuarios de Rank Math PRO\/Business\/Agency. Actualiza a un plan de Rank Math para desbloquear esta funci\u00f3n y muchas m\u00e1s herramientas SEO potentes, incluyendo:"],"Show Intent":["Mostrar intenci\u00f3n"],"\u26d4\ufe0f Update Required":["\u26d4\ufe0f Actualizaci\u00f3n requerida"],"Your current plugin version does not support this feature. Please update Rank Math PRO to version 3.0.83 or later to unlock full functionality.":["Tu versi\u00f3n actual del plugin no admite esta funci\u00f3n. Por favor, actualiza Rank Math PRO a la versi\u00f3n 3.0.83 o posterior para desbloquear la funcionalidad completa."],"1-Click Article Generation":["Generaci\u00f3n de art\u00edculos con 1 clic"],"Multiple RankBot Sessions":["M\u00faltiples sesiones de RankBot"],"1-Click Bulk SEO Meta":["Meta SEO masiva con 1 clic"],"On-Page SEO Suggestions":["Sugerencias de SEO en la p\u00e1gina"],"1-Click WooCommerce Product Descriptions":["Descripciones de productos de WooCommerce con 1 clic"],"1-Click Competitor Content Research":["Investigaci\u00f3n de contenido de la competencia con 1 clic"],"125+ Expert-Written Prompts":["M\u00e1s de 125 indicaciones escritas por expertos"],"Get Access to 40+ AI SEO Tools":["Obt\u00e9n acceso a m\u00e1s de 40 herramientas de SEO con IA"],"Bulk Update Your SEO Meta using AI":["Actualiza masivamente tu meta SEO usando IA"],"You are one step away from unlocking this premium feature along with many more.":["Est\u00e1s a un paso de desbloquear esta funci\u00f3n premium junto con muchas m\u00e1s."],"Missing Credits?":["\u00bfFaltan cr\u00e9ditos?"]," We are sorry for the inconvenience.":[" Lamentamos las molestias."],"reach out to the support team.":["comun\u00edcate con el equipo de soporte."],"We are working on improving your Content AI experience. Please wait for 5 minutes and then refresh to start using the optimized Content AI. If you see this for more than 5 minutes, please ":["Estamos trabajando para mejorar tu experiencia con Content AI. Por favor, espera 5 minutos y luego actualiza para empezar a usar el Content AI optimizado. Si ves esto durante m\u00e1s de 5 minutos, por favor "],"Server Maintenance Underway":["Mantenimiento del servidor en curso"],"SEO Performance Email Reports":["Informes de rendimiento SEO por correo electr\u00f3nico"],"\ud83d\udd12 This is a PRO-Only Feature":["\ud83d\udd12 Esta es una funci\u00f3n solo PRO"],"Annotation":["Anotaci\u00f3n"],"125+ Pre-Built Prompts":["M\u00e1s de 125 indicaciones predefinidas"],"1-Click Competitor Research":["Investigaci\u00f3n de la competencia con 1 clic"],"40+ Specialized AI Tools":["M\u00e1s de 40 herramientas de IA especializadas"],"1-Click SEO Meta":["Meta SEO con 1 clic"],"1-Click SEO Content":["Contenido SEO con 1 clic"],"\ud83d\ude80 Supercharge Your Content With AI":["\ud83d\ude80 Potencia tu contenido con IA"],"Engage with RankBot, your personal AI Chat Assistant, for real-time assistance.":["Interact\u00faa con RankBot, tu asistente de chat de IA personal, para obtener asistencia en tiempo real."],"Experience the revolutionary AI-powered Content Editor for unparalleled efficiency.":["Experimenta el revolucionario editor de contenido impulsado por IA para una eficiencia sin igual."],"Gain access to 40+ advanced AI tools, empowering your content strategy.":["Obt\u00e9n acceso a m\u00e1s de 40 herramientas avanzadas de IA, potenciando tu estrategia de contenido."],"Start using Content AI by connecting your RankMath.com Account":["Empieza a usar Content AI conectando tu cuenta de RankMath.com"],"Maps":["Mapas"],"and many other premium SEO features":["y muchas otras funciones SEO premium"],"Set different Primary Focus Keyword":["Establecer una palabra clave principal diferente"],"Improve the SEO workflow":["Mejorar el flujo de trabajo de SEO"],"Upgrade to re-order Focus Keywords":["Actualiza para reordenar las palabras clave principales"],"You can add custom thumbnail overlays with {{link}}Rank Math Pro{{\/link}}.":["Puedes a\u00f1adir superposiciones de miniaturas personalizadas con {{link}}Rank Math Pro{{\/link}}."],"This option prevents images on a page from being indexed by Google and other search engines":["Esta opci\u00f3n evita que las im\u00e1genes de una p\u00e1gina sean indexadas por Google y otros motores de b\u00fasqueda"],"Preview Snippet Editor":["Vista previa del editor de fragmentos"],"Analyze search trends and compare keywords":["Analiza tendencias de b\u00fasqueda y compara palabras clave"],"Data fetched directly from Google":["Datos obtenidos directamente de Google"],"Track Keyword Trends":["Seguir las tendencias de las palabras clave"],"See data from a particular Country or timeframe":["Ve datos de un pa\u00eds o un periodo de tiempo determinado"],"Want more? {{link}}{{strong}}Upgrade today to the PRO{{\/strong}}{{\/link}} version.":["\u00bfQuieres m\u00e1s? {{link}}{{strong}}Actualiza hoy a la versi\u00f3n PRO{{\/strong}}{{\/link}}."],"Activate your account by {{link}}connecting to Rank Math!{{\/link}} ":["\u00a1Activa tu cuenta {{link}}conect\u00e1ndote a Rank Math!{{\/link}} "],"Read here to {{link}}Score 100\/100{{\/link}} ":["Lee aqu\u00ed para {{link}}obtener una puntuaci\u00f3n de 100\/100{{\/link}} "],"Built-in Keyword Rank Tracker":["Rastreador de posiciones de palabras clave integrado"],"Google Trends":["Google Trends"],"Replace Image":["Reemplazar imagen"],"Trends":["Tendencias"],"Connect Now":["Conectar ahora"],"Editing Homepage permalink is not possible.":["No es posible la edici\u00f3n del enlace permanente de la p\u00e1gina de inicio."],"Update Now":["Actualizar ahora"],"Rating: ":["Valoraci\u00f3n:"],"Show SEO Score on Front-end":["Mostrar puntuaci\u00f3n SEO en la portada"],"Preview & Edit Social Media":["Vista previa y edici\u00f3n de medios sociales"],"Click on the button below to view and edit the preview.":["Haz clic en el bot\u00f3n siguiente para ver y editar la vista previa"],"Social Media Preview":["Vista previa en medios sociales"],"Specify a maximum size of image preview to be shown for images on this page":["Especifica un tama\u00f1o m\u00e1ximo de la vista previa de la imagen a mostrar para las im\u00e1genes de esta p\u00e1gina."],"Specify a maximum duration in seconds of an animated video preview":["Especifica una duraci\u00f3n m\u00e1xima en segundos de la vista previa animada del v\u00eddeo"],"Specify a maximum text-length, in characters, of a snippet for your page":["Especifica una longitud m\u00e1xima del texto, en caracteres, de un fragmento de tu p\u00e1gina"],"The canonical URL informs search crawlers which page is the main page if you have double content":["La URL can\u00f3nica informa a los motores de b\u00fasqueda qu\u00e9 p\u00e1gina es la principal si tienes contenido duplicado"],"Nofollow":["Nofollow"],"Instructs search engines to index and show these pages in the search results":["Indica a los motores de b\u00fasqueda que indexen estas p\u00e1ginas y la muestren en los resultados de b\u00fasqueda."],"Close":["Cerrar"],"Card Type":["Tipo de tarjeta"],"The card for your website will look little something like this!":["\u00a1La tarjeta de tu web se parecer\u00e1 a algo como esto!"],"Your app ID in the Google Play (.i.e. com.android.app)":["El ID de tu aplicaci\u00f3n en Google Play (p.ej. \u00abcom.android.app\u00bb)"],"Your app's custom URL scheme (must include :\/\/).":["Esquema de la URL personalizada de tu aplicaci\u00f3n (debe incluir \u00ab:\/\/\u00bb)."],"Read more":["Leer m\u00e1s"],"Customize the title, description and images of your post used while sharing on Facebook and Twitter.":["Personaliza el t\u00edtulo, descripci\u00f3n e im\u00e1genes de tu entrada al compartirla en Facebook y Twitter. "],"Permalink":["Enlace permanente"],"Search …":["Buscar …"],"About 43,700,000 results (0.32 seconds) ":["Alrededor de 43.700.000 resultados (0,32 segundos)"],"Insert keywords you want to rank for. Try to {{link}}attain 100\/100 points{{\/link}} for better chances of ranking.":["Introduce las palabras clave por las que quieras posicionar. Trata de {{link}}conseguir una puntuaci\u00f3n de 100\/100{{\/link}} para tener mejores posibilidades de posicionar."],"All Good":["Todo bien"],"2 hrs":["2 horas"],"Videos":["Videos"],"Here you can view and edit the thumbnail, title and description that will be displayed when your site is shared on social media.":["Aqu\u00ed puedes ver y editar la miniatura, el t\u00edtulo y la descripci\u00f3n que se mostrar\u00e1n cuando tu sitio se comparta en redes sociales."],"Hey, we noticed you are using Rank Math SEO plugin for more than a week now \u2013{{em}}that's awesome!{{\/em}} Could you please do us a BIG favor and give it a 5-star rating on WordPress to help us spread the word and boost our motivation?":["Hola, notamos que has estado usando el plugin Rank Math SEO durante m\u00e1s de una semana. {{em}}\u00a1Eso es genial!{{\/em}} \u00bfPodr\u00edas hacernos un GRAN favor y darle una calificaci\u00f3n de 5 estrellas en WordPress para ayudarnos a correr la voz y aumentar nuestra motivaci\u00f3n?"],"The App Card is a great way to represent mobile applications on Twitter and to drive installs. More information: ":["La tarjeta de aplicaci\u00f3n es una excelente manera de representar aplicaciones m\u00f3viles en Twitter e impulsar instalaciones. M\u00e1s informaci\u00f3n: "],"Video clips and audio streams have a special place on the Twitter platform thanks to the Player Card. Player Cards must be submitted for approval before they can be used. More information: ":["Los clips de video y las transmisiones de audio tienen un lugar especial en la plataforma de Twitter gracias a la tarjeta de reproductor. Las tarjetas de reproductor deben enviarse para su aprobaci\u00f3n antes de poder usarlas. M\u00e1s informaci\u00f3n: "],"Standard":["Est\u00e1ndar"],"Large":["Grande"],"Max Image Preview":["Tama\u00f1o m\u00e1ximo de la imagen de vista previa"],"Max Video Preview":["Duraci\u00f3n m\u00e1xima de la vista previa en video"],"Max Snippet":["Longitud del fragmento de c\u00f3digo"],"Advanced Robots Meta":["Metadatos para robots avanzados"],"Tools":["Herramientas"],"I already did. Please don't show this message again.":["Ya lo hice. Por favor, no muestres de nuevo este mensaje."],"Rate Rank Math SEO":["Valora Rank Math SEO"],"Index":["\u00cdndice"],"Example: Rank Math SEO":["Ejemplo: Rank Math SEO"],"Remove Image":["Eliminar Imagen"],"Errors":["Errores"],"News":["Noticias"],"All":["Todas"],"Redirection Type":["Tipo de redirecci\u00f3n"],"Destination URL":["URL de destino"],"Redirect":["Redirecci\u00f3n"],"If your application is not available in the US App Store, you must set this value to the two-letter country code for the App Store that contains your application.":["Si tu aplicaci\u00f3n no est\u00e1 disponible en la App Store de los Estados Unidos, debes establecer este valor en el c\u00f3digo de dos letras del pa\u00eds de la App Store que contiene tu aplicaci\u00f3n."],"App Country":["Pa\u00eds de la aplicaci\u00f3n"],"Google Play App URL":["URL de la aplicaci\u00f3n de Google Play"],"Google Play App ID":["ID de la aplicaci\u00f3n de Google Play"],"Google Play App Name":["Nombre de la aplicaci\u00f3n de Google Play"],"iPad App URL":["URL de la aplicaci\u00f3n para iPad"],"iPad App ID":["ID de la aplicaci\u00f3n para iPad"],"iPad App Name":["Nombre de la aplicaci\u00f3n para iPad"],"iPhone App URL":["URL de la aplicaci\u00f3n para iPhone"],"The numeric representation of your app ID in the App Store.":["La representaci\u00f3n num\u00e9rica de la ID de tu aplicaci\u00f3n en la App Store."],"iPhone App ID":["ID de la aplicaci\u00f3n para iPhone"],"The name of your app to show.":["El nombre a mostrar de tu aplicaci\u00f3n."],"iPhone App Name":["Nombre de la aplicaci\u00f3n de iPhone"],"You can use this as a more concise description than what you may have on the app store. This field has a maximum of 200 characters. (optional)":["Puedes usar esto como una descripci\u00f3n m\u00e1s concisa que la que puedes tener en la tienda de aplicaciones. Este campo tiene un m\u00e1ximo de 200 caracteres. (Opcional)"],"App Description":["Descripci\u00f3n de la App"],"The MIME type\/subtype combination that describes the content contained in twitter:player:stream. Takes the form specified in RFC 6381. Currently supported content_type values are those defined in RFC 4337 (MIME Type Registration for MP4).":["La combinaci\u00f3n de tipo\/subtipo MIME que describe el contenido incluido en twitter:player:stream. Toma el formulario especificado en RFC 6381. Los valores de tipo de contenido compatibles actualmente son aquellos definidos en RFC 4337 (Registro de tipo MIME para MP4)."],"Stream Content Type":["Tipo de contenido de transmisi\u00f3n"],"Stream URL":["URL del streaming"],"iFrame width and height, specified in pixels in the following format: 600x400.":["Anchura y altura de iFrame, especificadas en p\u00edxeles en el siguiente formato: 600x400."],"Player Size":["Tama\u00f1o del reproductor"],"HTTPS URL to iFrame player. This must be a HTTPS URL which does not generate active mixed content warnings in a web browser. The audio or video player must not require plugins such as Adobe Flash.":["URL de HTTPS para el reproductor iFrame. Debe ser una URL HTTPS que no genere advertencias de contenido mixto activas en un navegador web. El reproductor de audio o video no debe requerir complementos como Adobe Flash."],"Player URL":["URL del reproductor"],"Player Card":["Player Card"],"App Card":["App Card"],"Summary Card":["Tarjeta de resumen"],"Summary Card with Large Image":["Tarjeta de resumen con imagen grande"],"Use Data from Facebook Tab":["Usar datos de la pesta\u00f1a de Facebook"],"Optional URL to raw stream that will be rendered in Twitter\u2019s mobile applications directly. If provided, the stream must be delivered in the MPEG-4 container format (the .mp4 extension). The container can store a mix of audio and video with the following codecs: Video: H.264, Baseline Profile (BP), Level 3.0, up to 640 x 480 at 30 fps. Audio: AAC, Low Complexity Profile (LC).":["URL opcional a la transmisi\u00f3n en bruto que se procesar\u00e1 en las aplicaciones m\u00f3viles de Twitter directamente. Si se proporciona, la transmisi\u00f3n debe entregarse en el formato de contenedor MPEG-4 (extensi\u00f3n .mp4). El contenedor puede almacenar una mezcla de audio y v\u00eddeo con los siguientes c\u00f3decs: Video: H.264, Perfil de l\u00ednea de base (BP), Nivel 3.0, hasta 640 x 480 a 30 fps. Audio: AAC, perfil de baja complejidad (LC)."],"Icon overlay":["Superposici\u00f3n de icono"],"Add icon overlay to thumbnail":["A\u00f1adir superposici\u00f3n de icono a la miniatura"],"Image is smaller than the minimum size, please select a different image.":["La imagen es m\u00e1s peque\u00f1a del tama\u00f1o m\u00ednimo, por favor selecciona una imagen diferente."],"Upload at least 600x315px image. Recommended size is 1200x630px.":["Sube al menos una imagen de 600x315px. El tama\u00f1o recomendado es 1200x630px."],"Add Image":["A\u00f1adir imagen"],"2h":["2h"],"Twitter":["Twitter"],"Facebook":["Facebook"],"This is what will appear as the description when this post shows up in the search results.":["Esto es lo que aparecer\u00e1 como descripci\u00f3n cuando esta publicaci\u00f3n aparezca en los resultados de b\u00fasqueda."],"This is the unique URL of this page, displayed below the post title in the search results.":["Esta es la URL \u00fanica de esta p\u00e1gina, que se muestra debajo del t\u00edtulo de la publicaci\u00f3n en los resultados de b\u00fasqueda."],"This is what will appear in the first line when this post shows up in the search results.":["Esto es lo que aparecer\u00e1 en la primera l\u00ednea cuando esta publicaci\u00f3n aparezca en los resultados de b\u00fasqueda."],"Breadcrumb Title to use for this post":["Titulo de las migas de pan a usar para esta entrada"],"Breadcrumb Title":["T\u00edtulo de las migas de pan"],"Canonical URL":["URL can\u00f3nica"],"Robots Meta":["Meta Robots"],"451 Content Unavailable for Legal Reasons":["451 Contenido no disponible por razones legales"],"410 Content Deleted":["410 Contenido borrado"],"307 Temporary Redirect":["307 Redirecci\u00f3n temporal"],"302 Temporary Move":["302 Movido temporalmente"],"301 Permanent Move":["301 Movido permanentemente"],"Prevents a snippet from being shown in the search results":["Evita que un fragmento se muestre en los resultados de b\u00fasqueda"],"No Snippet":["Sin snippet"],"No Image Index":["Ning\u00fan \u00edndice de imagen"],"Prevents search engines from showing Cached links for pages":["Evita que los motores de b\u00fasqueda muestren enlaces en cach\u00e9 de las p\u00e1ginas"],"No Archive":["Aplicar atributo \u00abNo Archive\u00bb"],"Prevents search engines from following links on the pages":["Evita que los motores de b\u00fasqueda sigan los enlaces en las p\u00e1ginas"],"Prevents pages from being indexed and displayed in search engine result pages":["Evita que las p\u00e1ginas sean indexadas y mostradas en las p\u00e1ginas de resultados de los motores de b\u00fasqueda"],"No Index":["No Index"],"Images":["Im\u00e1genes"],"Focus Keyword":["Palabra clave"],"Settings":["Ajustes"],"Learn More":["Aprende m\u00e1s"],"More":["M\u00e1s"],"This post is Pillar Content":["Esta entrada es un contenido esencial"],"Description":["Descripci\u00f3n"],"Edit Snippet":["Editar fragmento"],"This page will not appear in search results. You can disable noindex in the Advanced tab.":["Esta p\u00e1gina no aparecer\u00e1 en los resultados de b\u00fasqueda. Puedes desactivar la opci\u00f3n &#171noindex&#187 en la pesta\u00f1a \u00abAvanzado\u00bb."],"Noindex robots meta is enabled":["Noindex robots meta est\u00e1 activado"],"Mobile Preview":["Vista previa m\u00f3vil"],"Preview":["Vista previa"],"Content Readability":["Legibilidad del contenido"],"Title Readability":["Legibilidad del t\u00edtulo"],"Additional":["Adicional"],"Basic SEO":["SEO B\u00e1sico"],"Title":["T\u00edtulo"],"Social":["Social"],"Advanced":["Avanzado"],"General":["General"],"None":["Ninguno"],"Rank Math":["Rank Math"],"Desktop Preview":["Vista previa de escritorio"]}},"comment":{"reference":"assets\/admin\/js\/rank-math-app.js"}}